Encontrar bibliografía sobre storytelling en castellano es una tarea difícil. No solo libros. la escasez se extiende también a la literatura científica. Es decir, artículos, tesis, estudios, etcétera, que realmente aporten información sobre esta manera de comunicarnos. La información, además, está muy fragmentada.
Resulta curiosa esta escasez, porque el storytelling está hoy muy presente en campañas de publicidad y marketing, y en la comunicación política y empresarial, la literatura publicada en castellano es muy escasa. Por lo tanto, es complicado facilitar una bibliografía sobre storytelling en castellano. A esta fecha, finalmente, solo he encontrado cuatro en castellano.
NOTA. No obstante, este artículo permanece abierto e iré incorporando títulos que encuentre (y de los que no tenía conocimiento), o los que se vayan publicando en años venideros. Puedes verlos en el Indice y clicando sobre cada título, puedes leer la reseña.
Bibliografía sobre storytelling en castellano
Será mejor que los cuentes
¡SERÁ MEJOR QUE LO CUENTES! Los relatos como herramientas de comunicación, Antonio Núñez. Empresa Activa, 2007
El primer libro publicado en España netamente sobre storytelling. Libro de obligada lectura para quienes estén interesados en los relatos como estrategia de comunicación. Está escrito por un autor de referencia cuando se habla de storytelling en España, Antonio Núñez.
Un manual claro y conciso, pero de gran utilidad, en el que se moderniza el ancestral arte de contar historias, y los recursos que proporciona: los mitos, los arquetipos y la construcción de metáforas.
Los tiempos han cambiado. Vivimos en la época de la economía de la atención: el tiempo es el bien más escaso. Recibimos una gran cantidad de información, pero estamos menos informados. Porque el receptor del mensaje es hoy quien manda.
Este mismo autor, publicó posteriormente el libro titulado, Storytelling en una semana (Gestión 2000, 2011). Este pequeño manual es —digamos— una versión muy reducida del libro anterior. Con él, su autor pretende que «mejores tu storytelling personal», en ese escaso lapso de tiempo.
La estrategia del pingüino
LA ESTRATEGIA DEL PINGÜINO. Influir con mensajes que se contagian de persona en persona, Antonio Núñez. Conecta, 2011
Es la aplicación práctica de muchos de los principios expuestos en su antecesor, ¡Será mejor que lo cuentes! Tomando como ingeniosa metáfora los modos de vivir y actuar de los pingüinos, Antonio Núñez explica como las nuevas tecnologías de la información están cambiando nuestros hábitos de vida y nuestra comunicación.
Lo importante ya no es solo cómo y donde contamos nuestros mensajes, sino cómo nuestros mensajes pueden convertirse en contagiosos, de modo que los demás quieran comentarlos y compartirlos.
La estrategia del pingüino revela las claves de comunicación de persona EN persona.
Resonancia
RESONANCIA. Cómo presentar historias visuales que transformen a tu audiencia, Nancy Duarte. Gestión 2000, 2012
Este título incluido en una selección de libros sobre storytelling puede parecer extraño. Resonancia es, en realidad, un manual para realizar presentaciones en público. Sin embargo, todo el texto está transitado por la narrativa, a la vez que incluye en uno de sus apartados cómo construir una historia para presentaciones de negocios.
Su autora, Nancy Duarte, una de las referencias mundiales en diseño de presentaciones, un nuevo modelo, que pone en tela de juicio el canon clásico: planteamiento, nudo y desenlace. Los cánones en la narración han variado.
La tecnología, además, ha ido facilitando maneras cada vez más sofisticadas de comunicarnos, lo que está provocando en nuestro siglo un exceso de información. Desde el comienzo de los siglos, las historias tienen siempre algo de sagrado. Solo la narrativa transforma la información en significado. Esta es la tesis que desarrolla este libro, del que te hablo más ampliamente aquí.
Storytelling, la máquina de fabricar historias
STORYTELLING. La máquina de fabricar historias y formatear las mentes, Christian Salmon. Península, 2008
El título lo dice todo. Si el libro anterior anterior era la biblia de los defensores del storytelling, este libro es la de los detractores.
No concede tregua al lector ni se permite dudar de una sola de sus sesgadas afirmaciones. Los argumentos que fabrica y construye Christian Salmon son, en mi opinión, manipuladores. Cae en el mismo error que pretende denunciar: la manipulación. Por esta razón, estimo que es una excelente guía de lo que no hay que hacer cuando se usa el storytelling como estrategia de comunicación.
Sin embargo, es un cuidadoso, detallado y muy bien escrito ensayo. Aunque con un fuerte sesgo político, consecuencia de incidir en el storytelling de determinados líderes políticos. Este es uno de los libros sobre storytelling que ha obtenido una gran difusión entre periodistas, estudiosos y publicistas españoles.
Este autor francés ha manejado una abundante bibliografía (y muy interesante), detallada al final de cada capítulo. Este es un indudable valor añadido de este texto. El libro cuenta con un extenso prólogo de Manuel Puig, Director creativo de Saatchi&Saatchi, que es, en sí mismo, una tesis.
Este libro tiene una secuela, La estrategia de Sherezade. Apostillas a Storytelling (Península, 2011). No aporta gran cosa al libro que te acabo de comentar. Sin embargo, Christian Salmon se duele de que el libro Storytelling, «lo concebí como una máquina de guerra contra el storytelling político se ha convertido en una especie de manual de uso de los comunicadores y demás expertos en marketing.»
Bibliografía sobre storytelling en castellano. Nuevos títulos incorporados
Los títulos mencionados disponen de una reseña, que puedes leer siguiendo el enlace que hay en el título del libro.
Año 2021
Detrás de cada historia. El trabajo con la Narrativa Terapeútica. Jordi Amenós. Ediciones B, 2021.
Año 2020
-
- La era del enfrentamiento. Del storytelling a la ausencia de relato. Christian Salmon.Península, 2020. Este libro es una suerte de cierre de la trilogía de Christian Salmon sobre el storytelling.
- Contar bien una historia. 101 técnicas de storytelling. Héctor Urién. Alienta, 2020.
Año 2019
-
- El poder de las historias. Martin Puchner. Crítica, 2019.
- Storytelling como estrategia de comunicación. Guillaume Lamarre. Editorial Gustavo Gili, 2019
- Piensa y comunica tus ideas con The Storyboard Method . Marion Charreau/ Jenifer L. Johnson. Conecta, 2019.
- El diseño como storytelling. Ellen Lupton. Editorial Gustavo Gili, 2019.
- Todo cuenta. Diana Orero. Letrame, 2019.
- Somos lo que nos contamos. Óscar Vilarroya. Ariel, 2019.
Entre 2014 y 2018
-
- Storytelling. Cuánto cuenta contar en coaching. David Antón. Editorial Ramon Areces, 2018.
- Cómo construir una storyboard. Donald Miller. Empresa Activa, 2018.
- Hable como en TED. Los nueve secretos para comunicar. Carmine Gallo. Conecta, 2016.
- Las siete reglas del Storytelling. John Sadowsky/ Loïch Roche. Granica, 2014.
- La guerra de las Galaxias: el mito renovado. Eduardo Martínez Rico. Alberto Santos Editor, varias fechas. La última publicación es de 2017.
